Tohle není dobrý, přicházet zpět po celodenní práci.
Nije dobro vraæati se ovde posle dnevnog posla.
"Pes, který se dosud skrýval, přeběhl s úpěnlivým zavytím tam a zpět po zídce a mohutným skokem se vrhl po mrtvém muži.
Pas, koji je dotad bio skriven, trèao je uporno zavijajuæi napred-nazad na zidiæu. Zalajavši i spremivši se za skok, skoèio je na ramena mrtvog èoveka.
Ale, ale, podívejme kdo je zpět po suspendování.
Gle, ko se vratio iz suspenzije.
Svobodná milice vedená kapitánem Ernstem Röhmem a dalšími dobyla město zpět po napjaté dvoutýdenní vládě komunistů.
Vojna policija, pod komandom kapetana Ernsta Rohma i drugih, preuzela je grad... nakon dvonedeljne komunistièke vladavine.
Mít tě zpět po všech těch letech...
Da te imam ponovo... nakon ovoliko godina.
JDho sitcomová fantazie bude zpět po těchto sděleních.
J.D.-eve maštarije se vraæaju nakon ovih poruka.
Dnes se s naším "kde jsou dnes" reportérem Charliem Paytonem - vydáme zpět po stopách slibné kariéry, která byla podle mnohých promarněna v nízkorozpočtovém filmovém odpadu.
Veèeras u emisiji "gde su sada" reporter, Èarli Pejn daæe vam saoseæajni prokaz na obeæavajuæu karijeru koja je po mnogima uništena u niskobudžetnim glupostima.
Je mi nesmírným potěšením... přivítat zpět, po čtyřech dlouhých letech, reverenda Michaela Greena.
Moja je èast da poželim dobrodošlicu nakon èetiri duge godine veleèasnom Michaelu Greenu.
Všichni studenti z Cyprus Rhode vítejte zpět po prázdninách.
Dobro došli nazad sa odmora, studenti iz Sajprus Roudsa.
Nikdy jsem nemyslela, že ho vezme zpět, po tom co spal s Rebekou.
Oprostila mu je kad je spavao sa Rebekom.
Vy u televizních obrazovek, dejme si malou pauzičku, a my budeme zpět po reklamním bloku.
Vi koji gledate kod kuæa, Hajde da pritisnemo 'snimanje'... i vratiæemo se nakon sledeæih poruka.
A za chvíli jsme zase zpět, po krátkém slovu Jimmyho Driese, odborníka na koberce.
Vracamo se odmah nakon "Džimija Draja, strucnjaka za tepihe".
No, myslíš, že je Dave bude vrátíte se zpět po tom co jsi udělal?
Misliš da æe Dejv da te prihvati nakon onoga što si uradio?
Svůj slib můžeš vzít zpět po válce, ne dřív.
Dato obeæanje možeš povuæi, kada rat bude gotov, ali ne pre toga.
Terrance a Phillip budou zpět po reklamě.
Terens i Filip se vraæaju odmah posle ovih poruka.
No, chtěl to dát zpět po dlouhém víkendu, ale přišlo se na to.
Nameravao je da ih vrati, ali je otkriven. Blejk Kalamar je to zataškao.
Asi tak sto metrů zpět po této cestě, je přes ostnatý drát přehozená deka a šlápoty tam a zpět.
Oko sto jardi tamo, iza, naðeno je æebe preko bodljikave žice i otisci stopala unutra i napolju.
A pak ji Christopher samozřejmě vzal zpět, po té záležitosti s Perownem.
I još, naravno, Kristofer je primio natrag posle onoga sa Perounom.
Budeme zpět po této zprávě z hotelu, kde musel jistý podnikatel strávit noc bez své rodiny.
Vraæamo se posle reklame hotela, gde biznismen može na jednu noæ, da pobegne od svoje porodice.
Hned jsme zpět po tomto slově bez kyslíku, který Homer zoufale potřebuje k přežití.
Vraæamo se èim doðemo do vazduha, koji je Homeru oèajnièki potreban da bi preživeo.
Troy a Abed zpět po prázdninách!
Troy i Abed vraæaju se s praznika.
Získal jste odznak zpět po těžké situaci.
Vratio si znaèku nakon vrlo teškog razdoblja.
Myslí si, že se tam dostane, když to vezme zpět po silnici.
On misli da može stiæi tamo koristeæi se sporednim cestama.
Sověti jsou zpět po porážce s Američany v roce 1980 v Lake Placid.
Sovjeti su se vratili posle amerièkog poraza iz 1980. u Lejk Plesidu.
A Carolina byla uvnitř mě, křičící po něm, zpět po jejím životě.
A Karolina je bila u meni, vièuæi za njim, da joj se vrati život.
Když zavoláš Zayday, zavolá ti hned zpět po tom, co se ti ozve hlasovka.
Kad pozoveš Zejdej, uzvratiæe ti poziv ako joj ostaviš poruku.
O nic víc jsem nežádala, jen abych měla svou rodinu zpět po mém boku, kam patří.
To je sve što sam ikada želela, da imam porodicu uz sebe gde i pripadam.
Já nevím, ale někteří lidé, co se vrátili zpět po srdeční zástavě mluvili o podobných věcech...
Ne znam, ali neki koji su se vratili, nakon srèanog zastoja, prijavili su isto.
Jsme zpět po výpadku kvůli technickým problémům.
Opet smo u etru posle tehnièkih problema.
Těch 45 rijálů budu chtít zpět po tvém otci.
Узећу тих 10 евра од твог драгог тате.
Singapurský tisk nedávno napsal o zdravotních sestrách vracejících se zpět po dlouhé kariérní pauze.
Сингапурска штампа је скоро писала о медицинским сестрама које су се вратиле на посао после дугих пауза у каријери.
Nebo již se některé uchýlily zpět po satanovi.
Jer se, evo, neke okrenuše za sotonom.
0.37617301940918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije dobro vraæati se ovde posle dnevnog posla. 